PILOT VERSION 0.2
شرایط استفاده و تعهد اخلاقی BESENOR
این متن برای نسخه آزمایشی است و جایگزین مشاوره حقوقی نیست. پیش از راهاندازی عمومی باید از نظر حقوقی و متناسب با کشورهای محل فعالیت بازبینی شود.
فارسی
با استفاده از نسخهٔ آزمایشی BESENOR میپذیرید که این سرویس هنوز کامل نیست و شماره تلفن یا ایمیل را تأیید نمیکند. برای ثبتنام باید حداقل ۱۸ سال داشته باشید.
- اطلاعات درست و محترمانه ارائه کنید. از جعل هویت، کلاهبرداری، آزار، تبعیض، تهدید و فعالیت غیرقانونی خودداری کنید.
- رمز عبور، مدارک هویتی، اطلاعات پرداخت یا سایر اطلاعات حساس را در پروفایل یا پیامها منتشر نکنید.
- پروفایلها و خدمات بلافاصله منتشر نمیشوند. مدیران میتوانند محتوای ناقض این قوانین را تأیید، رد یا حذف کنند.
- خدمات و ادعاهای اعضا بهصورت مستقل تأیید یا تضمین نمیشود. پیش از هر تصمیم مالی، مهاجرتی، شغلی یا حقوقی، اطلاعات را خودتان بررسی کنید.
- این نسخهٔ آزمایشی پرداخت درونبرنامهای و بازیابی حساب ندارد. نشستها از یک توکن محرمانهٔ محلی استفاده میکنند؛ آن را محرمانه نگه دارید.
- میتوانید حساب خود را از بخش کاربری حذف کنید. تخلف ممکن است به حذف محتوا یا محدودیت دسترسی منجر شود.
نسخهٔ آزمایشی «به همین صورت» و برای تست ارائه میشود. هیچ تضمینی دربارهٔ دسترسی مداوم، صحت ادعاهای اعضا یا نتیجهٔ ارتباطات وجود ندارد.
فارسی — اصل بنیادین و تعهد اخلاقی BESENOR
صداقت، درستی، انصاف و شفافیت سرلوحه کار BESENOR است. هدف ما این است که هیچکس از طریق خدمات، ارتباطات یا فعالیتهای این پلتفرم متضرر نشود. BESENOR متعهد است در حدود امکانات و کنترل عملی خود، برای پیشگیری معقول از سوءاستفاده، حفاظت از اطلاعات کاربران، رسیدگی منصفانه و متناسب به گزارشهای تخلف، و شفافیت در تصمیمهای مدیریتی تلاش کند. گزارشها باید متناسب با موضوع و شواهد بررسی شوند و نباید عمداً نادیده گرفته شوند. این تعهد به معنای تضمین جلوگیری از همه خطرها یا جبران خودکار همه خسارتها نیست.
English
By using the BESENOR pilot, you acknowledge that this service is still incomplete and does not verify phone numbers or email addresses. You must be at least 18 years old to register.
- Provide truthful and respectful information. Do not impersonate others or engage in fraud, harassment, discrimination, threats, or illegal activity.
- Do not post passwords, identity documents, payment details, or other sensitive information in profiles or messages.
- Profiles and services are not published immediately. Moderators may approve, reject, or remove content that violates these rules.
- Services and member claims are not independently verified or guaranteed. Verify information yourself before making financial, immigration, professional, or legal decisions.
- This pilot offers neither in-app payments nor account recovery. Sessions use a local secret token; keep it private.
- You may delete your account from the user area. Violations may result in content removal or access restriction.
The pilot is provided "as is" for testing purposes. No guarantee is made regarding continuous availability, accuracy of member claims, or the results of any connections.
English — BESENOR's Fundamental Principle and Ethical Commitment
Honesty, integrity, fairness and transparency are fundamental to BESENOR. Our aim is that no one is harmed through the platform's services, connections or activities. Within its capabilities and operational control, BESENOR is committed to taking reasonable steps to prevent misuse, protect user information, handle reports of violations fairly and proportionately, and make moderation decisions transparently. Reports should be reviewed in a manner proportionate to their subject and supporting evidence, and must not be deliberately ignored. This commitment does not guarantee the prevention of every risk or automatic compensation for every loss.
کوردی (سۆرانی)
بە بەکارهێنانی وەشانی تاقیکارییی BESENOR، دان بەوەدا دەنێیت کە ئەم خزمەتگوزارییە هێشتا تەواو نییە و ژمارەی تەلەفۆن و ئیمەیڵ پشتڕاست ناکاتەوە. دەبێت بەلایەنی کەمەوە ١٨ ساڵ بیت بۆ تۆمارکردن.
- زانیاری ڕاست و بە ڕێزەوە پێشکەش بکە. خۆت مەکە بە کەسێکی تر، و فێڵ، ئازاردان، جیاکاری، هەڕەشە یان چالاکی نایاسایی مەکە.
- وشەی نهێنی، بەڵگەنامەی ناسنامە، زانیاری پارەدان یان هەر زانیارییەکی هەستیاری تر لە پرۆفایل و نامەکاندا بڵاو مەکەرەوە.
- پرۆفایل و خزمەتگوزارییەکان یەکسەر بڵاو ناکرێنەوە. بەڕێوەبەران دەتوانن ئەو ناوەڕۆکانەی ئەم ڕێسایانە دەشکێنن پەسەند بکەن، ڕەت بکەنەوە یان بیسڕنەوە.
- خزمەتگوزارییەکان و وتەکانی ئەندامان بە شێوەیەکی سەربەخۆ پشتڕاست ناکرێنەوە و گەرەنتی ناکرێن. پێش هەر بڕیارێکی دارایی، کۆچبەری، پیشەیی یان یاسایی، خۆت زانیارییەکان بپشکنە.
- ئەم وەشانە تاقیکارییە پارەدانی ناو ئەپ و گەڕاندنەوەی هەژمار نییە. دانیشتنەکان تۆکنێکی نهێنی ناوخۆیی بەکاردەهێنن؛ بیپارێزە.
- دەتوانیت هەژمارەکەت لە بەشی بەکارهێنەر بسڕیتەوە. پێشێلکاری دەکرێت ببێتە هۆی سڕینەوەی ناوەڕۆک یان سنووردارکردنی دەستپێگەیشتن.
وەشانی تاقیکاری بە شێوەی «وەک خۆی» بۆ مەبەستی تاقیکردنەوە دابین کراوە. هیچ گەرەنتییەک نییە لەسەر بەردەوامی بەردەستبوون، دروستی وتەکانی ئەندامان یان ئەنجامی پەیوەندییەکان.
کوردی — بنەمای بنەڕەتی و پابەندیی ئەخلاقیی BESENOR
ڕاستگۆیی، دروستی، دادپەروەری و ڕوونی بنەمای کاری BESENOR ـن. ئامانجمان ئەوەیە کە هیچ کەسێک لە ڕێگەی خزمەتگوزاری، پەیوەندی یان چالاکییەکانی ئەم پلاتفۆرمەوە زیانی پێ نەگات. BESENOR لە سنووری تواناکان و دەسەڵاتی کرداریی خۆیدا پابەندە بە هەوڵدان بۆ پێشگیریی گونجاو لە خراپ بەکارهێنان، پاراستنی زانیاریی بەکارهێنەران، مامەڵەکردنی دادپەروەرانە و گونجاو لەگەڵ ڕاپۆرتەکانی پێشێلکاری، و ڕوونی لە بڕیارەکانی چاودێری. ڕاپۆرتەکان دەبێت بە پێی بابەت و بەڵگەکانیان بپشکنرێن و بە ئەنقەست پشتگوێ نەخرێن. ئەم پابەندییە مانای دڵنیایی لە پێشگیری لە هەموو مەترسییەکان یان قەرەبووکردنەوەی خۆکارانەی هەموو زیانێک نییە.
Deutsch
Durch die Nutzung der BESENOR-Pilotversion erkennen Sie an, dass dieser Dienst noch unvollständig ist und weder Telefonnummern noch E-Mail-Adressen verifiziert. Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um sich zu registrieren.
- Geben Sie wahrheitsgemäße und respektvolle Informationen an. Unterlassen Sie Identitätstäuschung, Betrug, Belästigung, Diskriminierung, Bedrohungen und rechtswidrige Aktivitäten.
- Veröffentlichen Sie keine Passwörter, Ausweisdokumente, Zahlungsdaten oder sonstigen sensiblen Informationen in Profilen oder Nachrichten.
- Profile und Dienstleistungen werden nicht sofort veröffentlicht. Moderatoren können Einträge genehmigen, ablehnen oder entfernen, wenn sie gegen diese Regeln verstoßen.
- Dienstleistungen und Angaben von Mitgliedern werden nicht unabhängig überprüft oder garantiert. Prüfen Sie Angaben eigenständig, bevor Sie finanzielle, migrationsbezogene, berufliche oder rechtliche Entscheidungen treffen.
- Diese Pilotversion bietet weder In-App-Zahlungen noch eine Kontowiederherstellung. Sitzungen verwenden ein lokales geheimes Token; bewahren Sie es vertraulich auf.
- Sie können Ihr Konto über den Benutzerbereich löschen. Verstöße können zur Entfernung von Inhalten oder zur Einschränkung des Zugangs führen.
Die Pilotversion wird zu Testzwecken „wie besehen“ bereitgestellt. Es wird keine Garantie für eine ununterbrochene Verfügbarkeit, die Richtigkeit der Angaben von Mitgliedern oder den Erfolg von Kontaktvermittlungen übernommen.
Deutsch — Grundsatz und ethische Verpflichtung von BESENOR
Ehrlichkeit, Integrität, Fairness und Transparenz bilden die Grundprinzipien von BESENOR. Unser Ziel ist es, dass niemand durch die Dienstleistungen, Kontakte oder Aktivitäten dieser Plattform zu Schaden kommt. BESENOR verpflichtet sich, im Rahmen seiner tatsächlichen Möglichkeiten und seines operativen Einflussbereichs angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um Missbrauch vorzubeugen, die Informationen der Nutzer zu schützen, Meldungen über Verstöße fair und verhältnismäßig zu prüfen und Entscheidungen im Bereich der Moderation transparent zu gestalten. Meldungen sollen entsprechend ihrem Gegenstand und den vorliegenden Belegen geprüft und nicht absichtlich ignoriert werden. Diese Verpflichtung stellt keine Garantie dafür dar, dass sämtliche Risiken verhindert oder alle entstandenen Schäden automatisch ersetzt werden können.
Français
En utilisant la version pilote de BESENOR, vous reconnaissez que ce service est encore incomplet et qu’il ne vérifie ni les numéros de téléphone ni les adresses e-mail. Vous devez avoir au moins 18 ans pour vous inscrire.
- Fournissez des informations exactes et respectueuses. N’usurpez pas l’identité d’autrui et ne vous livrez pas à la fraude, au harcèlement, à la discrimination, aux menaces ou à des activités illégales.
- Ne publiez pas de mots de passe, de documents d’identité, de coordonnées bancaires ou d’autres informations sensibles dans vos profils ou messages.
- Les profils et les services ne sont pas publiés immédiatement. Les modérateurs peuvent approuver, refuser ou supprimer les contenus qui enfreignent ces règles.
- Les services et les déclarations des membres ne sont ni vérifiés ni garantis de manière indépendante. Vérifiez vous-même les informations avant toute décision financière, migratoire, professionnelle ou juridique.
- Cette version pilote ne propose ni paiement intégré ni récupération de compte. Les sessions utilisent un jeton secret local ; conservez-le confidentiel.
- Vous pouvez supprimer votre compte depuis votre espace utilisateur. Toute violation peut entraîner la suppression de contenu ou une restriction d’accès.
La version pilote est fournie « en l’état » à des fins de test. Aucune garantie n’est donnée quant à la disponibilité continue du service, à l’exactitude des déclarations des membres ou aux résultats des mises en relation.
Français — Principe fondamental et engagement éthique de BESENOR
L’honnêteté, l’intégrité, l’équité et la transparence constituent les principes fondamentaux de BESENOR. Notre objectif est que personne ne subisse de préjudice du fait des services, des mises en relation ou des activités de cette plateforme. Dans les limites de ses capacités réelles et de son contrôle opérationnel, BESENOR s’engage à prendre des mesures raisonnables pour prévenir les abus, protéger les informations des utilisateurs, examiner les signalements de violations de manière équitable et proportionnée, et assurer la transparence des décisions de modération. Les signalements doivent être examinés en fonction de leur objet et des éléments de preuve disponibles, et ne doivent pas être délibérément ignorés. Cet engagement ne constitue pas une garantie que tous les risques seront évités ni que tous les préjudices subis seront automatiquement indemnisés.